EN
CCTN AWARD|筑境设计两项目荣获2025城市更新设计案例展评优秀及佳作案例
Oct/2025.14

近日,由中国勘察设计协会城市更新分会主办的“2025城市更新设计案例展评”活动在北京圆满落幕。筑境设计申报的首钢园香格里拉酒店项目荣获“优秀设计案例”首钢一高炉•SoReal科幻乐园项目荣获“佳作设计案例”,本次展评活动汇聚了全国71家单位的323个申报案例,经28位行业权威专家多轮评审,最终评选出45项优秀案例与65项佳作案例。筑境设计申报的两个项目均获殊荣,是对筑境设计在城市更新与工业遗存再生领域的卓越设计实力与创新实践能力的高度认可。


微信图片_2026-01-09_095434_586.jpg


首钢园香格里拉酒店



2025城市更新设计案例展评

 “优秀设计案例” 


建筑面积71945平方米

设计时间2017年-2021年

建成时间|2021年


项目位于北京首钢园北区,紧邻首钢滑雪大跳台北侧。项目原为始建于1970 年代的热电厂,改造整体融合了百年首钢的工业气质与香格里拉品牌的热情待客之道。设计在保留特征鲜明的工业文化风貌与历史传承的同时,以现代化的策略结合科技绿色可持续理念。


设计遵循“如初”理念,在尊重场地的基础上,最大限度再现原有工业感和尺度感。建成后包括大堂 A 楼,公共配套 B 楼、客房 C 楼、豪华阁 G 楼等 7个单体,并保留加固了 4 座冷却塔。设计让钢与柔、新与旧、自然与工业、巧妙融合,尤其是 A 楼大堂以“室内空间室外化”的策略,打造出自然灵感满满的“电厂酒廊”,在轻松惬意的现代工业氛围中创造出北方反季节的植物温室体验。


本项目是工业遗存更新为大型高星级酒店的一次积极尝试和成功实践。酒店大堂 A 楼原为汽轮机房,其加固采取了“以弱胜强”的逆向策略,通过拆除原

剪力墙,改为防屈曲支撑来缩小东西两翼的刚度差,同时控制新增荷载,做到了绝大部分梁柱不需额外加固,最大限度保护原始结构,同时又满足抗震规范,也为展现工业建筑原汁原味空间质感打下了坚实的技术基础。


项目被授予“北京 2022 年冬奥会官方接待饭店”,并斩获 AHEAD AWARDS 亚洲酒店年度最佳酒店大奖 / 改造大奖 / 大堂与公共空间大奖、CRED AWARD 地产设计大奖·中国城市再生类金奖及澎湃新闻城市更新年度案例等荣誉。

微信图片_2026-01-09_101021_418.png

微信图片_2026-01-09_101026_674.png



首钢一高炉•SoReal科幻乐园




2025城市更新设计案例展评

 “佳作设计案例” 


建筑面积19985平方米

设计时间2019年-2020年

建成时间|2024年


项目位于北京首钢园群明湖大街东侧,西邻三高炉,东邻二高炉,南抵二高炉南路,北接金安科幻广场,是首钢工业遗产核心展示节点之一。项目将这座高度 104m、胸径 80m 的钢铁巨人改造为集文化、科技、娱乐为一体的沉浸式科幻体验潮流乐园。

改造遵循“遗存正投影不变”原则,尽量保留原有工业遗存及空间形态。高炉内部局部拆炉芯、增设楼层至 6 层,功能以“并蒂莲”形式分区,将炼铁空间转为高密度娱乐休闲商业空间;整体设计保留工业风貌并融入现代科技元素,打造全球首个以文化科技赋能工业遗产的展示窗口。

本项目是全国首个将重工业高炉改造为科幻娱乐体验乐园的创新实践。项目以 VR、5G、全息影像等前沿科技为支撑,在高炉内植入沉浸式剧场、电竞、数字展览等新业态,还落地了目前全国最大的 VR 虚拟对战区,未来还将持续部署5G 边缘云和 XR 技术。本项目探索推动了工业遗产从“生产”向“消费”转型,为首钢注入产业新动能,更以“钢铁 + 科幻”特质长远助力区域活力激发。自 2024年开业至今,本项目以其独特的赛博朋克美学特色吸引了近百万游客,连续举办中国科幻大会、电子竞技国际大赛及各类科幻产品的发布会,并荣获中国文旅先锋奖、北京市优秀工程勘察设计一等成果、美国缪斯设计奖、意大利 A’设计奖、中国元宇宙十大应用场景、国家首批 5G+ 智慧旅游应用试点、“龙雀奖”最佳元宇宙开发创新试验区等荣誉。


微信图片_2026-01-09_102106_641.png

微信图片_2026-01-09_102111_297.png

我们向参与项目的设计人员表示祝贺,


也希望他们未来取得更优异的成绩。




*部分文字与图片来源于”中设协城市更新分会“公众号。

*免责声明:本文旨在与行业内人士分享和交流,部分内容采用了相关公开数据、图片等。如有涉嫌侵权,敬请通知我们,我们将第一时间予以更改或删除。